-
1 refill of fuel
-
2 refueling
refueling in flight — авиац. заправка топливом в воздухе
-
3 refueling
1) Общая лексика: заправка2) Морской термин: заправка горючим3) Военный термин: дозаправка горючим, заправляющий горючим, заправляющийся горючим, повторная заправка горючим, повторная заправка топливом, перезарядка реактора4) Техника: пополнение запаса топлива5) Математика: заправка топливом6) Автомобильный термин: дозаправка топливом7) Нефть: топливозаправочные операции8) Космонавтика: дозаправка9) Ядерная физика: перегрузка топлива (в реакторе)10) Макаров: перезарядка топлива11) Электротехника: перегрузка топлива (в ядерном реакторе) -
4 refuel
[ˌriː'fjuːəl]1) Общая лексика: дозаправиться, дозаправляться, заправлять, заправляться горючим, пополнить запасы топлива, пополнять горючим, пополнять запасы топлива, пополнять топливом, пополняться горючим, пополняться топливом2) Авиация: заправлять топливом3) Морской термин: возобновлять запас топлива4) Военный термин: дозаправлять горючим, дозаправлять топливом, повторная заправка горючим, повторная заправка топливом, перезаряжать топливо (на атомных судах), дозаправлять (топливом, горючим), заменять [перезаряжать; загружать] топливо (для атомных судов)5) Техника: дозаправляться топливом, доливать горючее, заправлять, пополнить запас топлива, пополнять запас топлива6) Электроника: дозаправка горючим7) Вычислительная техника: заправлять горючим8) Нефть: дозаправка топливом, дозаправлять9) Космонавтика: заправить топливом10) Нефтепромысловый: автозаправщик -
5 refill
̘. ̈n.ˈri:fɪl
1. сущ.
1) добавление, пополнение
2) что-л., служащее для перезаправки;
запаска
2. гл. наполнять снова дополнение, пополнение заправка, дозаправка - * of fuel дозаправка горючим что-л. служащее для перезаправки, запасные батарейки, стержни к шариковым ручкам, прессованная пудра, листы календаря или блокнота и т. п. (медицина) поддувание наполнять вновь - to * a pipe (снова) набить трубку - to * a fountain-pen заправить авторучку - I *ed his glass я снова наполнил его стакан наполниться вновь (автомобильное) пополнять запас горючего в баке;
(до) заправляться - we *ed at the next station мы заправились (горючим) у ближайшей колонки refill дополнение, пополнение;
refill of fuel заправка горючим ~ дополнение ~ дополнять ~ наполнять вновь;
пополнять(ся) горючим ~ пополнение ~ пополнять ~ (что-л.), служащее для перезаправки;
two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки;
a refill for a lipstick запасная палочка губной помады ~ (что-л.), служащее для перезаправки;
two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки;
a refill for a lipstick запасная палочка губной помады refill дополнение, пополнение;
refill of fuel заправка горючим ~ (что-л.), служащее для перезаправки;
two refills for a ballpoint pen два запасных стержня для шариковой ручки;
a refill for a lipstick запасная палочка губной помады -
6 refill
1. [ʹri:fıl] n1. дополнение, пополнение2. заправка, дозаправка3. что-л. служащее для перезаправки, запасные батарейки, стержни к шариковым ручкам, прессованная пудра, листы календаря или блокнота и т. п.4. мед. поддувание2. [͵ri:ʹfıl] v1) наполнять вновь2) наполниться вновь3) авт. пополнять запас горючего в баке; (до)заправлятьсяwe refilled at the next station - мы заправились (горючим) у ближайшей колонки
-
7 refill of fuel
1) Общая лексика: дозаправка горючим, заправка горючим2) Автомобильный термин: дозаправка топливом -
8 tanking
1) Военный термин: дозаправка горючим, дозаправка топливом, заправка горючим, заправка топливом2) Техника: водостойкая облицовка подвального помещения, гидроизоляция подвального помещения, посадка выемной части в бак, сборка выемной части с кожухом3) Строительство: устройство битумной гидроизоляции (сплошного фундамента, расположенного ниже уровня грунтовых вод)4) Железнодорожный термин: посадка выемной части трансформатора в кожух5) Архитектура: водостойкая облицовка (гидроизоляция) подвального помещения6) Нефть: заправка7) Пищевая промышленность: переработка непищевого боенского сырья в автоклавах8) Механика: заполнение бака, заполняющий бак9) Макаров: водостойкая гидроизоляция подвального помещения, переработка непищевого боенского сырья в автоклавов10) Табуированная лексика: подыгрывание11) Логистика: подвоз наливными транспортными средствами -
9 refill
1. n дополнение, пополнение2. n заправка, дозаправка3. n мед. поддувание4. v наполнять вновь5. v наполниться вновь6. v авт. пополнять запас горючего в баке; заправляться -
10 refuel
1. заправлять горючим; пополнять запас топлива2. дозаправка горючим3. заправляться горючим; заправлять горючим -
11 refuel
• 1) /vi/ заправляться горючим; 2) /vt/ заправлять горючим -
12 single refill
-
13 rearm-refuel
Военный термин: пополнение боекомплекта и дозаправка горючим -
14 rearm/refuel
-
15 refill
1. ['riːfɪl] сущ.1) добавление, пополнение2) дозаправка ( горючим)3) запасной блок (чего-л.); запасной стержень ( для ручки)2. [ˌriː'fɪl] гл. -
16 refill
-
17 pressure refuelling
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure refuelling
-
18 refuelling
дозаправка; заправляющий горючим -
19 jet-to-jet refuelling
refuelling tanker — самолет — заправщик
English-Russian big polytechnic dictionary > jet-to-jet refuelling
-
20 refueling
дозаправка, транс. заправка горючим flight refueling probe ≈ заправочная штанга mobile refueling station ≈ транс. станция авторазливочная - in-flight refueling - orbital refueling ПерезаправкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refueling
См. также в других словарях:
Техническое обслуживание — комплекс работ и организационно технических мероприятий, направленных на эффективное использование военной техники и вооружения по назначению и постоянное поддержание их в исправном состоянии в процессе эксплуатации, хранения и транспортировки. Т … Пограничный словарь
ЗАПРАВКА ТРАКТОРА — одна из наиболее важных и ответственных операций при подготовке трактора к работе. З. т. разбивается на три основных момента: 1) тщательная смазка трущихся частей трактора (согласно схеме смазки для каждой марки трактора), смена масла в картере… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Глазго Прествик — Координаты: 55°30′34″ с. ш. 4°35′12″ з. д. / 55.509444° с. ш. 4.586667° з. д. … Википедия